2012/01/08

BERRIRO IKASTOLARA

Bi aste oporretan egon ondoren berriro elkarrekin egongo gara ikastolan.
Gabonak oso garai berezia da, senitartekoekin elkartzen gara eta aisialdi handia dugu lagunekin egoteko. Gainera Olentzero eta Errege Magoak opariak uztera hurbildu dira gure etxera. Hainbeste aldaketa eta gorabehera  izan ondoren askotan haurrei  nahiko kostatzen zaie ikastolara itzultzea eta lehenengo egunetan berriro negarrez sartzen dira. EZ KEZKATU, normaltasun barruan dago horrelako sentimenduak izatea.



Gu berriz horrela egongo gara haien zain  lagundu, lasaitu eta alaitu nahian.


 
Irudi hauek POZIK liburutik hartuta daude, benetan zoragarria da.

Después de estos días tan especiales llenos de reuniones familiares y regalos llega el momento de volver a la ikastola.Es un cambio muy grande para nuestros peques y es normal que les cueste entrar o incluso que lloren; pero no os preocupeís son sentimientos normales y ahí estaremos las andereños para calmarles y consolarles.
Las imagenes pertenecen al libro POZIK  de la ilustradora MIES VAN HOUR, a mi me encante.

iruzkinik ez: